Archive

Category Archives for "語言分析"
8

畫句法樹狀圖的免費軟體(TreeForm Syntax Tree Drawing Software)

讀英語系或是linguistics的學生,想必都修過句法課吧!句法課必學的課題之一,就是畫樹狀圖。樹狀圖可以讓你清楚的知道句子的層次與結構,雖然並不能用簡單的規則就分析所有的句子,但在學習的過程中,這是不可或缺的訓練。樹狀圖畫出來的結果如下圖,這次要介紹的軟體,就是TreeForm Syntax Tree Drawing Software

tree.jpg
這套軟體其實還算滿新的,2004年才釋出第一個版本,此後不斷更新。我喜歡這套軟體的原因有許多,一是免費,二是免安裝,三是操作還算直覺。雖然不能完全達到我要的功能,但大體上來說已經是很不錯的軟體了。下載沒什麼困難,執行的話,只要電腦可以跑java的jre程式就可以了。執行之後的畫面如下。你可以發現,常用的結構都已放在左邊了,只要拉一拉,就可以完成你要作業了。

tree_1.jpg

第一步呢,當然是要按F9,拉一個分枝圖。拉完之後你會看到如下圖。什麼?為什麼第一個地方是空的呢?說真的,我也不知道,但是我知道該怎麼解決。因為如果是空的,你就無法改變裡面的內容了,所以下一步要做的,就是點左邊的F1,把這個東西拖放到空記號上面

tree_2.jpg

tree_3.jpg

拖放之後,你就會發現原本空記號的地方,變成了X了。這時候你就可以再擴充,或是改成你要的東西了。如果下面還有分枝的話,也很簡單,將F9的圖示拉到你要往下繼續分的地方,就會出現下一個分枝了。
tree_4.jpg

 

那這套軟體到底哪裡我不滿意呢?其實我要的很簡單,只是要所有的字,都出現在尾部。我不喜歡一些字在上面,一些字在下面,感覺那些字掉在空中,怪孤單的。如果能有這個功能,這個軟體就太完美了!祝大家種樹愉快囉!…

繼續閱讀