本來寫部落格之初，只想介紹幾個英語寫作資源，沒想到愈寫愈雜，現在連英文聽力、口語都包含進去了。這確實是始料未及的，所以標籤還是暫時用「英文寫作」，請大家見諒。
雖然在美國讀書，英文聽力會進步很快，但大家有沒有一個問題就是：有時候別人說話時，因為幾個字或音節聽不清楚，導致你聽力理解有誤？
這個問題說來嚴重，因為不只影響到你與別人之間的溝通，也會影響到「口語」文法的正確性。如果不能抓到這些點，英文能力進步會停留在高原期而停滯不前。
那如何練習聽力、口語的部分呢？有不少人都說看電視，特別是歐美影集，不僅有趣，而且可以從中學到不少俚語。如果是在「電視」上看並顯示出字幕，那或許在某種程度上是有幫助的。如果是看網路電視，很多都沒有字幕或是已經翻譯成中文，這對抓到這些小地方的幫助我個人是覺得有限。此外，電視節目的英文，除了少數節目使用比較正式的語言，多半還是較為口語，對「學術英文」的幫助就更加少了。
這裡要介紹 Michigan Corpus of Academic Spoken English。
練習學術英文聽力/口語的網站 (1) Read More »
當研究生的，每天總會看不少東西。有時候看著看著，就忘了，想找的時候就找不到。還有一種情形，就是你記得曾經寫過一篇東西，可是怎麼樣再也找不到那個檔，可是你非常確定檔案在你電腦裡，這時候就要用各種方式來尋找。
方法一：找檔名用 Everything
在 Meme — 教學與反省 有兩篇寫得很不錯的文章：用 Everything 找出遺忘的檔案 與 利用 Everything 分享檔案。
Everything 第一次執行的時候會有點慢，之後再執行就沒有這個問題，而且你可以感受到快速用檔名找到檔案的快感了！
方法二：找 PDF 內容用 PDF XChange Viewer
如果你的 PDF 都是放在 EndNote 或是 Zotero，或是都忘在My Document底下，這些檔案都會在同一個資料夾底下，分成很多不同的子資料夾。這時候可參考以前寫過的這篇文章：用PDF XChange Viewer查詢英文關鍵詞 ，找出文章裡特別關鍵的句子和詞語 (比如說你引了一句話，可是忘了出處了)，這時候就可以用 PDF XChange Viewer來搜尋。
方法三：找全文用 Copernic desktop search
如果你想要找 word 裡面的某一句話，除了用Google desktop search，還可以考慮 Copernic desktop search。我喜歡用Copernic desktop search 主要原因是我覺得我對這個軟體有掌控權，我可以讓它只索引我要的檔案類型與特定資料夾，還可以設定什麼時候開始索引。這意味著如果你的搜尋範圍不大，你可以讓 Copernic desktop search 馬上索引你的資料夾，過一陣子你就可以得到結果了。
寫 paper 常會引用來引用去的，特別是在「定義」的時候，當然是希望直接引用他人說法，避免失真。EndNote 在預設格式裡是沒有地方給你放 quotation 的，不過好在有 custom field，就可以把平常讀書所看到的名言錦句或定義儲存下來，以備不時之需。
作法很簡單，到 edit – preferences 裡面。
選擇 reference types，然後點 modify reference types。
看到 custom field 了嗎？我在 custom 7 這邊輸入 quotations，取個名稱我才好將引用放在這裡。
在輸入文獻的視窗，你就會看到 quotations 啦！
進階應用：除了儲存 quotation，如果你的計畫大部分是國家補助的，可以自訂一欄「國科會計畫編號」之類的，以方便日後檢索喔！
小提醒：EndNote 雖然有一欄 Notes 欄位，不過從資料庫匯入資料時，Notes 這欄有時候會被當作是註解，儲存 article types 等相關資訊，所以為了避免衝突，我個人習慣設定自訂欄位。…
EndNote: 儲存 quotation Read More »
在很久以前，本站介紹過一篇免費繪製流程圖、概念圖的軟體：免費畫流程圖軟體～Dia，這篇文章出乎我意外的一直高居熱門排行榜之上，看來是大家都不想要繼續用龐大、需付費的 Visio 或是 SmartDraw 了。Dia 雖然好，但現在是網路時代，如果能不用安裝軟體，在網路直接畫圖，到時候匯出成 jpg 或是 png 格式，那不是更好嗎？
今天要介紹的，就是兩款免費線上繪圖/畫流程圖的網站：creately 和 lovelycharts。
首先要介紹的是 creately。
代名詞 (pronoun) 在英語中的作用，就是回指前面已經提過的名詞，這看起來簡單，其實我覺得學問很大，千萬不要以為只要簡單的將前面提過的名詞替換成 it、he、she、we 就好了。根據我自己寫英文 paper 的經驗，我老闆常常把 it 或 this 圈起來，問我指的是前面哪一個名詞。
關於使用代名詞常犯的錯誤，像是單複數要跟動詞形態一致、代名詞要跟前方回指的名詞的單複數要一致，這些我相信大家在學英文文法的時候都學過，這裡就不提了。我覺得文法書上比較少提及的，是代名詞的指稱問題，也就是剛才上面所說的「你的 it 和 this 指的是前面哪一個」。
如果只是把這些規則列出來，相信大家印象也不深刻，因為當規則放在你面前時，你都會覺得很正確，但自己看句子時，卻又看不出來哪裡有問題。所以我覺得比較好的學習方式是先看句子，先看看有沒有錯，然後下附規則。
規則一
Although the motorcycle hit the tree, it was not damaged.…
代名詞常犯的指稱錯誤 (Vague pronoun) Read More »
