粉絲團破萬人有獎徵文
當初寫作此部落格萬萬沒想到：這麼冷門且無聊的部落格，竟然有這麼多的觀眾？雖然最近我因為要寫論文和一些私事忙得焦頭爛額，但我心中還是常常惦記著海內外的讀者的。趁部落格粉絲團破萬人，決定來辦些活動，讓大家互相交流。
前一陣子這些翻譯 Ph.D.…
海外留學
Ph.D. 圖解 (The illustrated guide to a Ph.D.)
這是 Matt Might 圖解什麼是博士，原文出自http://matt.might.net/articles/phd-school-in-pictures/。下面我列出了原文，加上了我迅速的中文翻譯。
Imagine a circle that contains all of human knowledge:
想像下方的圓圈代表人類所有的知識。
By the time you finish elementary school, you know a little:
當你小學畢業時，你知道一些。
By the time you finish high school, you know a bit more:
當你高中畢業時，你知道多一點。
With a bachelor’s degree, you gain a specialty:
當你拿到學士學位時，你有個專業方向。
A master’s degree deepens that specialty:
碩士學位會加深對這個專業方向的了解。
Reading research papers takes you to the edge of human knowledge:
讀研究文章會帶領你到人類知識的最前端。
Once you’re at the boundary, you focus:
當你到了這個(人類知識)的邊界，你會專注於一個專門的問題。
You push at the boundary for a few years:
你在這個邊緣努力了幾年。
Until one day, the boundary gives way:
直到某一天，你在這個邊界突破了。
And, that dent you’ve made is called a Ph.D.:…
Ph.D. 圖解 (The illustrated guide to a Ph.D.) Read More »
美國留學生申請加拿大旅遊簽證懶人包
這幾年在美國，剛好有幾次申請加拿大簽證的經驗，所以作一個筆記，免得我這糊塗鬼下次申請時又忘了。
由於我自己是參加研討會，所以是辦旅遊簽證。用加拿大政府的專業術語來說，這叫 temporary resident visa，我作的 checklist 如下。
- 申請表：Application form for a Temporary Resident Visa (IMM 5257 PILOT PROJECT)
- 跟兵役有關資料：IMM 5257 Schedule 1
- 有效護照
- 美國 Visa
- I-20 (如果是 F1 的話，記得 I-20 最後一頁要先拿 travel signature)
- I-94 (出入境資料)
- Money order $75 塊 (single entry)：這要去銀行先購買的
- 研討會邀請函
- advisor letter (說會付你錢去開會，你會回來的)
- department letter (說你的註冊狀況)
- 成績單
- 存款證明
- 往返機票
- 旅館 reservation
詳情請見這裡：http://www.canadainternational.gc.ca/los_angeles/imm/visa_temp.aspx?lang=eng#APPLICATION…
從《豪門保姆日記》談研究所入學申請
這篇文章寫得有點晚，構思一段時間，但遲遲抽不出空來完成。今天好不容易擠出點時間來完成，如何大家過年不知道要作什麼，以後又計畫要申請美國的博士班，那不妨可看看這部電影：豪門保姆日記 (The Nanny Diaries)。
雖然 2010 年美國申請入學大部分已經都截止了，但我想寫一寫我自己的經驗與看法，或許對以後要申請國外博士班的人有些幫助。今年我有幸成為 admission committee 的學生代表之一，在這段期間之內看了不少人的 application，從中學到了老師們和研究所是怎麼挑選學生的。這部分可說的很多，但今天要講的是其中一個重點：講個好故事。
如果不從一個研究所入學的角度或是質化研究的角度來看，《豪門保姆日記》在 IMDB 只得到 6.1 out of 10 的評價，我想原因大概是劇情張力不夠、娛樂效果不夠等等，這些大家如果看了電影，應該能說出一堆。不過如果這整個故事作為研究所入學申請的 statement of purpose，我認為這是一個不錯的故事！
如果大家還沒有看之前，請調整一下角度：如果你是人類學方面的教授，你會錄取這個學生嗎？
整部片是用倒敘法的方式編排，女主角在經歷許多事情之後，對不同民族的人教養小孩的方式有了極大的興趣，因此想要繼續深造。而她的經歷就成為一個很好的故事：一位剛從大學畢業的女子，為了賺取生活費及找尋將來方向，進入豪門當保姆的所見、所聞與所思。
這跟申請博士班有什麼關係呢？這裡就要提及我個人觀察到的東西方文化差異，或許不完全正確，但可以提供作為參考。在東方文化裡，申請工作時，你會強調什麼？我想很多人都會強調自己的能力與資格，這點當然非常重要。在西方社會裡，除了強調這一部分外，還要說出自己對這個工作的熱情與期待。這方面的差異在申請學校的時候也一樣適用。在我們一致覺得非常好的入學申請，除了很清楚地說出自己未來研究方向與興趣，說說自己的背景故事與以往的經歷怎麼引導你到申請博士班，這點絕對可以加上不少分。
有些人在學習的過程中，經歷了轉系、進入職場工作或教書，轉了一圈之後才決定再來讀博士班，這不是什麼大問題，很多時候還可以加分。在申請時，就要特別強調：為什麼忽然對這個領域有興趣？為什麼有了穩定工作之後，想繼續進修？常見的理由不外乎是遇到什麼困境想要突破、工作/教而後知不足等等，所以這些因素引領你想繼續在學海裡探索。如果還不知道寫什麼，我想這部豪門保姆日記應該會提供你一些線索，裡頭的女主角不正是如此嗎？
適時展現熱情，說個好故事，把你個人經歷與為什麼要就讀博士班連結起來，相信一定能為你加分不少。切記切記，申請國外學校，不要把像下面一樣的自傳，寫到你的申請書裡面：
自小生長在小康之家，父親為___，母親為家庭主婦，弟弟則正在就讀_____。由於父母______，個性就_______，喜歡_______。
這不僅不適合，更讓教授們對你的印象大打折扣。說個好故事，說說你的熱情，這才會讓教授們眼睛為之一亮。
最後要問各位讀者的是我上面提到的問題：如果你是人類學方面的教授，你會錄取這個學生嗎？有相關經驗、想法，也觀迎大家隨便聊聊。
…
研究生精選Firefox套件：買東西？讓看不見的手幫你比價！
上次寫了「買書？比個價錢再決定！」，沒想到大家都有這個需求啊！不過每次都去ISBN.nu這個網站，也是挺麻煩的，而且這只是限定於書籍方面，電器、家電這種東西，ISBN.nu就不能幫你比價了。
身為研究生，時間是很寶貴的，雖然可以訂閱每天寄發deals的網站，但要看也是會累的。如果想到什麼東西要買，能不能直接幫我比價？對，今天介紹的「看不見的手」(InvisibleHand)就是作這件事的Firefox套件。
先來看看效果，從書開始實驗起好了。我拿這本書當實驗：http://www.amazon.com/Laptops-Literacy-Learning-Wireless-Classroom/dp/0807747262/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1250186933&sr=8-1…
研究生精選Firefox套件：買東西？讓看不見的手幫你比價！ Read More »