Archive

Category Archives for "英文寫作"

讀書心得:醫護投稿實務一本通–以SCI期刊為實作範例 (二)

承上篇讀書心得:醫護投稿實務一本通–以SCI期刊為實作範例 (一)

第二個部分,是此書的重點,講統計分析及結果呈現。

資料輸入與統計軟體介紹

資料輸入的部分,這本書是以SPSS作為介紹,說的非常詳細,甚至提到了資料檢查的部分,這是坊間SPSS書籍較少提到的。

對於研究生來說,SPSS是比較容易上手,但我個人強力不推薦。許多人用SPSS處理複雜的資料,但又沒有養成寫code的習慣,導致結果無法再現。如果你一個資料,從開始處理到文章寫好,可能已經過了兩年了,你還有辦法重現你當初作的結果嗎?如果reviewers要你修改某一項分析,你有辦法作得到呢?

要學SPSS,你就要認識其侷限性並克服,否則一開始貪快,以後資料可能都得重作。

此外,作者在SPSS資料處理也著墨挺多,這是實務上的問題,但不少書籍也都略而不談。這裡面講的非常清楚,但我還是有些建議 (見下方第二部分建議)。…

繼續閱讀

讀書心得:醫護投稿實務一本通–以SCI期刊為實作範例 (一)

晨晰是一群專業知能非常強大的統計團隊,這次有幸閱讀他們的新書:醫護投稿一本通,就迫不及待來跟大家介紹。

在投稿過程,可以分成三階段:投稿前,資料分析與結果呈現,論文寫作階段。此書依照這三大階段來組織,非常有條理。我自己不是作醫學方面的,但我覺得整本書對非醫學領域的研究生,也是很有幫助的,在整個投稿流程裡面,可以說是講的非常詳盡。…

繼續閱讀

讀書心得:如何寫好英文論文摘要

如何寫好英文論文摘要

長期閱讀研究生2.0的讀者,想必對廖柏森教授不陌生,因為以前介紹過一系列廖教授的書籍,而這次承蒙眾文出版社支持,提供了廖教授的新著:如何寫好英文論文摘要:語料庫學習模式我想這本書對於想要建立自己語料庫的讀者,幫助會非常大。

繼續閱讀
1

Ozdic: 簡單好用的搭配詞詞典

在2009年的時候,寫了一篇查詢搭配詞的工具,過了這麼多年,許多連結都已經失效了。那有什麼新的查詢搭配詞的工具了?這裡來跟大家介紹ozdic。

網址:http://www.ozdic.com/

我喜歡ozdic的簡潔畫面,首頁就只讓你輸入關鍵字,沒有其它的:

Ozdic com

我今天想找與attention相關的詞,就輸入attention,你會發現結果非常容易閱讀。

首先,attention有多個意思,所以第一個意思 (見下圖紅圓圈裡面白色的1)是:act of watching/listening/showing interest

這解釋不知道是哪裡來的,但寫的清晰易懂。

在每個意思之下,還分成各種組合,像第一個意思下還分成形容詞、動詞+attention等等,

Ozdic attention

另外,右邊的相關詞有時候也有幫助,因為可能有時候拼錯詞或誤用詞,上方的意思與旁邊的相關字,都可以多看兩眼,避免查到的不是你想要的。

簡單的工具,清爽的界面,相信ozdic可以幫助大家的英文更道地。…

繼續閱讀

英文編輯的專業領域

自從研究生2.0與目前的特約編輯合作以來,已經幫助不少讀者編修他們的論文。雖然我沒作過任何統計,但是根據我自己的經驗,那是非常滿意的!經過特約編輯的編修,大幅提高了文章的語言多樣性、可讀性,並讓結構更加完整。

很多讀者在聯繫我的時候,都會詢問一個問題:特約編輯的專業是什麼?他能編修 XXX 領域的文章嗎?

其實,這點就陷入了一個迷思:不是這個領域的人,沒辦法幫你修改英文。

仔細想想,這樣的論證,對嗎?

英文編修服務並不是幫你改內容,而是幫你在已有的基礎上,改正英文錯誤,並增加可讀性。當然,如果領域是他熟悉的,讀起來的過程是比較愉快的!但如果領域不熟悉,這不妨礙別人給你編修英文,是吧?不用擔心內容深度的問題,即使編修者不是在你的領域。如果你的英文連母語者都看不懂,那我想reviewers也很難接受你的文章。

要當編修,除了要對語言敏感,熟悉學術英文的寫作,更重要的有廣泛的閱讀興趣,因為不愛讀不同類型的文章,是沒法成為編修的,而這點,我相信特約編輯絕對能勝任此工作。

那究竟特約編輯的領域是什麼呢?他學的是歷史學,多半是編修社會科學、人文科學相關文章。我自己是作教育的,特約編輯的服務我相當滿意,不然也不會推薦給大家了!

讀者們,如果你使用過特約編輯的服務,請在下方留個言,讓大家知道這服務的品質。…

繼續閱讀
1 2 3 13